TOKYO GIRL
Perfume
Text

I awaken in a town sun shines through to
A tropical fish pushing through the news and gossip
How can I swim in this fish tank
disallowing of mediocrity so that I feel good


Lighting Lighting illuminate
Singing I’ll dress up today too
Happy feeling good survey the scene
and reach out with all my might

Dance Boom Boom TOKYO GIRL
a multicolored love
Let us be going! going! BOY
A future in which we advance charmingly
Dance Boom Boom TOKYO GIRL
This revolving town’s a merry-go-round
This colorful surrounding is playing a tune
For you here

Dreaming TOKYO GIRL

In this town of so many things coming and going
There’s something unsatisfying about this scenery
I look at casually, pointing it out and wishing for
some kind of special future


Lighting Lighting illuminate
Singing I’ll dress up today too
Happy feeling good survey the scene
and reach out with all my might

Dance Boom Boom TOKYO GIRL
a multicolored love
Let us be going! going! BOY
A future in which we advance charmingly
Dance Boom Boom TOKYO GIRL
This revolving town’s a merry-go-round
This colorful surrounding is playing a tune
For you here