Furii (Free)
Mao Abe
Text

The last train is leaving; I don't know such a thing
My phone is ringing, but I'm not going to answer now

I want to play more
because I don't want to regret

I can't give over the present, this moment
The good girl I was until yesterday is no more

I endured long enough; Isn't it enough already? I want to go
There's no time; Come on, let go of that hand

If it's not today it's no good
We'll forget about tomorrow for now

We can't go back now, at this moment
Carry on to your heart's content; I'll have your back and push you on

Don't let the present escape
Let's experience the present
The thing to live in is the present
Come on, raise your hands and take a breath

I found this moment that I can't give up
Goodbye to the good girl I was until yesterday

I can't give over the present, this moment
The good girl I was until yesterday is no more

(I am free from hesitation)
(Break through break through regulation)